miércoles, 30 de noviembre de 2022

I love my bedroom. 3er grado Esc. 23 D.E. 13- Miss Fiorella

Los chicos de 3er grado de la Escuela N°23 DE13, a cargo de la profesora de Idioma Fiorella Capizzano desarrollaron el proyecto "I love my bedroom": dibujaron su habitación ideal y la describieron en inglés usando el vocabulario y estructuras trabajadas en clase. Cerraron el proyecto con la muestra de los posters que realizó cada uno usando mucha creatividad y dedicación. Great job kids!

 





miércoles, 23 de noviembre de 2022

Semana de las Artes- 6to y 7mo Esc. 24 D.E. 13- Miss M. Alejandra y Miss Paula

Los alumnos de 6to grado a cargo de la Prof. María Alejandra Olivito, y los chicos de 7mo junto con la Prof. María Paula Gravano dieron forma al proyecto "Inmigrantes". Este proyecto es el resultado del trabajo interdisciplinario de Prácticas del Lenguaje, Ciencias Sociales, Música, Plástica e Inglés sobre el tema "Inmigraciones".
Los alumnos de 6to grado visitaron el Barrio de la Boca y el Museo Quinquela Martin y confeccionaron posters con descripciones en inglés sobre la salida didáctica.
A partir de una encuesta a las familias, los chicos realizaron una crónica sobre la historia de su inmigración familiar en castellano.También trabajaron países y gentilicios en inglés.
Al finalizar la semana de las Artes, expusieron los trabajos como parte de un museo histórico. No faltaron ropas y bailes típicos. 
Cuánto trabajaron! Gracias por visitarnos! 

 
                                      

                   (hacer click sobre la imagen para ver el video de 7mo)





martes, 22 de noviembre de 2022

Anteriormente, en los Distritos 13 y 20 también pasó esto




6to grado de la Escuela 1 D.E.13 nos explicó los pasos a seguir para hacer una chocotorta, luego de trabajar sobre comidas, cantidades, recetas y secuencias ordenadas junto a Miss Sole.


La Escuela 12 D.E.13 recibió la visita de Keira,la becaria Fulbright proveniente de Estados Unidos, quien compartió varias clases con los alumnos de diferentes grados. Un intercambio muy interesante que todos disfrutaron mucho!


4to encuentro capacitación de Escuela de Maestros  Qué bueno volver a vernos! La capacitadora Majo Gandini presentó la segunda parte del enfoque CLIL (Content and Language Integrated Learning) a los docentes de los distritos 13 y 20. 


 
Haciendo click en las imágenes podrán descargar el material de la presentación y una secuencia didáctica CLIL
 

                                      

Little Red Riding Hood-  Los alumnos de 7° grado de la Escuela 11 D.E.20 estuvieron a cargo de esta representación junto con las docentes M. Fernanda Di Stéfano (7°) y Cynthia Pomponio (1er ciclo). 

Mediante los cuentos clásicos se reafirma la seguridad de lo conocido por sobre la sorpresa. Conocer el argumento de la obra de antemano puede minimizar miedos y hacer más agradable y divertida la primera toma de contacto con la experiencia teatral. 

En esta hermosa obra participaron también alumnos de 1er ciclo cantando canciones en inglés. Congratulations to you all!



En el marco de la celebración del Patrono de la Escuela 2 DE 13, los alumnos junto con la Prof. Alejandra trabajaron sobre la Declaración Universal de los Derechos del Niño. Debatieron sobre la importancia de convertirlos en realidad para que los niños puedan desarrollar todo su potencial. Cómo ser protegidos contra la violencia, el abuso, la negligencia, y contra el daño o maltrato, sea físico o mental. Y también la importancia de que sean restituidos en caso de que sus derechos sean vulnerados.-UNICEF

En este contexto los chicos realizaron hermosos posters que expusieron en una clase abierta. También nos sorprendieron cantando la canción "We are the World". Felicitaciones por el trabajo de todos!!!

   "Let´s make a better world for every child"




Winnie the Witch's Birthday!

La Escuela 6 D.E.20 estuvo de festejo. Nada más ni nada menos que celebrando el cumpleaños de la famosa brujita "Winnie the Witch", personaje de esta famosa saga de cuentos de Valerie Thomas y Korky Paul, que los chicos adoran. El cumpleaños de Winnie fue organizado por  los alumnos de 2do grado y las maestras de Inglés Silvia Brahin, Vanesa Corral, y Marcela Grillo  

Y no faltó nada: torta, cotillón y mucha diversión! Y obvio nuestra querida Brujita estuvo presente. We love you Winnie! Happy Birthday!!!







viernes, 11 de noviembre de 2022

Distritos 13 y 20 en las IX Jornadas Metropolitanas de Idiomas Extranjeros

En el siguiente clip podemos ver un resumen de la participación de los Distritos 13 y 20 en las IX Jornadas Metropolitanas de Intercambio de Experiencias Pedagógicas de Idiomas Extranjeros, que se llevaron a cabo del 1 al 4 de noviembre .Este año la propuesta incluyó una gran cantidad de talleres y visitas guiadas a museos y otros espacios culturales. 
Nuestros distritos tuvieron una participación muy activa, posibilitando el intercambio de experiencias significativas y la articulación con otras áreas del conocimiento. 





 

En los siguientes enlaces podemos ver las presentaciones de los talleristas: 










jueves, 3 de noviembre de 2022

IV Jornadas de Intercambio de Experiencias Pedagógicas de CECIES y IX Jornadas Metropolitanas de Intercambio de Experiencias Pedagógicas de Idiomas Extranjeros










 El 26 de octubre pasado se desarrollaron las Jornadas de Intercambio de CECIES. Muy productivo encuentro donde hubo conferencias sobre el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y donde los docentes expusieron sobre el proyecto intercecies "Ampliando el horizonte cultural  en la Lengua Extranjera. Leemos, comprendemos, analizamos, producimos". 

En los sitios de los CECIES 13 y 20 podrán ver su participación en las Jornadas: 

CECIE 13

CECIE 20


Y durante esta semana, del 1 al 4 de noviembre, se están desarrollando las Jornadas para escuelas primarias y jardines. Una pequeña muestra de nuestros distritos en las 2 primeras Jornadas









Quedan 2 Jornadas más para seguir disfrutando 




miércoles, 2 de noviembre de 2022

CECIES 13 y 20

 No dejen de visitar los sitios de los CECIES de nuestros distritos. Podrán ver sus últimos proyectos, novedades, festejos del Patrono y develación de la placa en su homenaje en el CECIE 13, y mucho más!!


INSTAGRAM CECIE 13

INSTAGRAM CECIE 20